<中英文翻譯服務>  赴美國申請l-1A 或L-1B簽證之政府文件翻譯公證

Q: 您好，我是半導體業工程師，因工作需求將調職前往美國工作，目前正在準備L-1A簽證，有兩份出生證明(我跟老婆的)，想請你們翻譯並想詢問是否需要文件需要公證?

A: 您好，有，我們有提供出生證明的翻譯服務喔。還有美國在台協會官網載明:「所有非英文文件必須由具有翻譯執照的專業人員翻譯，請勿自行翻譯。此外，若中文文件內容複雜或頁數超過一頁，例如:法院判決，聲明書或原文非中文，此類文件翻譯需經公證。」，所以您的出生證明的英文翻譯我們會簽屬我們翻譯社及譯者姓名，讓您可在美國在台協會辦理美國L-1A簽證，謝謝! 如有任何問題也歡迎隨時來電妮可翻譯0922-307-024或Line (可於官網首頁掃QR code)訊息給我們，謝謝。