無論是英日韓語、歐語系（法語、德語、西班牙語、義大利語、俄語）、東南亞語系（泰語、印尼語、越南語）等外語皆是我們筆譯及口譯的翻譯服務的範圍，我們皆擁有專精產官學各領域且擁有十數年以上筆譯及口譯經驗的英日語及外語的專業翻譯師為您服務。 |
| 1.各工商領域文件翻譯: |
品管安規．法律法務．商業合約．醫學．醫藥．醫療器材．電玩．娛樂．旅遊．景點．史地．文化．宗教．美術 ．音樂．流行．服裝．機械．電機．儀器．汽車零件．營建土木 ．建築裝潢．網路通訊．電腦軟體．電腦週邊．電子．光電 ．生產製程．物流．運輸．金融投資．會計稅務．國貿業務 ．企管．人事．加盟．經銷．廣告．行銷．教育．心理．保健 ．運動．餐飲．食品．美容．保養．化工．化學．生物．物理．環保．能源．地質．農漁業．動植物學等各類需英日語筆譯及外語筆譯文件。 |
|
| 2.留學/移民法院公證認證文件翻譯: |
戶籍謄本．結婚證書．出生證明書．診斷證明書．死亡證明書．離婚協議書．身分證．良民證．退伍令證明書．駕駛執照．學生證．成績單．學籍資料卡．在學證明書．畢業證書．資格證明書．執業證書．考試合格證明書．在職證明書．離職證明書．公司執照．營利事業登記證．工廠登記證．公司章程．股東名冊．建物所有權狀．結算申報書．扣繳憑單．損益表．資產負債表．存款/餘額證明書．保險卡．預防接種卡．自傳．讀書計劃．推薦信．相關移民/留學等須英日語及外語翻譯公證認證文件。
| * |
提供美國．加拿大．日本．澳洲．新加坡．歐洲各國（英國．法國．德國．西班牙．義大利．葡萄牙等）良民證等移民文件法院公證代辦急件服務及越南．印尼．菲律賓．泰國．馬來西亞之良民證等移民文件法院公證快速服務，早上收件，當日下午即可交件之文件法院公證代辦快速服務。 |
| |
|
|
| 3.各類書籍．使用手冊翻譯:: |
| 旅遊書籍．暢銷小說．漫畫．財經書籍．語言學習叢書等各類書籍英日語翻譯及外語翻譯。 |
|
| 4.各式影片、錄音檔內容聽打與翻譯: |
任何格式的中．英．日語及外語影音檔，皆可幫客戶逐字聽打文字內容，並翻譯成客戶所需的語言。 |
|
| 5.英、日語打字排版: |
講義．書籍等的英．日語打字及編排，都可交與我們處理。 |
|
*經濟部智慧財產局(TIPO)專任英文顧問
-協助翻譯校閱新聞稿、活動資訊、月報、季報及年報等
|
| 我們工作室在發明設計專利文件/機械設備操作保養手冊/商業契約協議/年報．財務報表/論文期刊的英日語翻譯及外語翻譯上尤受好評! |
